2015 m. vasario 5 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
Italija / Komisija

(Byla T‑387/12)

„EŽŪOGF – „Garantijų“ skyrius – EŽŪOGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Vaisiai ir daržovės – Pomidorų perdirbimo sektorius – Parama gamintojų organizacijoms – Italijos patirtos išlaidos – Reglamento (EB) Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalis – Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 31 straipsnis – Fiksuota korekcija“

1.                     Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFKP – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymas įtraukti į sąskaitą išlaidas, atsiradusias dėl Sąjungos teisės aktų taikymo pažeidimų – Suinteresuotosios valstybės narės prieštaravimas – Įrodinėjimo pareiga – Įrodinėjimo pareigos paskirstymas tarp Komisijos ir valstybės narės (Tarybos reglamento Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalis ir Tarybos reglamento Nr. 1290/2005 31 straipsnis) (žr. 34–37, 43, 49, 61 punktus)

2.                     Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFKP – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymas įtraukti į sąskaitą išlaidas, atsiradusias dėl Sąjungos teisės aktų taikymo pažeidimų – Valstybės narės įdiegtos kontrolės sistemos trūkumų konstatavimas – Komisijos galimybė atsisakyti apmokėti visas išlaidas – Fiksuotos korekcijos taikymas – Proporcingumo principo pažeidimas – Nebuvimas (Tarybos reglamento Nr. 1258/1999 7 straipsnio 4 dalis ir Tarybos reglamento Nr. 1290/2005 31 straipsnis) (žr. 55, 64, 68 punktus)

Dalykas

Ieškinys, kuriuo siekiama iš dalies panaikinti 2012 m. birželio 22 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 165, p. 83).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.