Vispārējās tiesas 2016. gada 28. septembra spriedums – Klein/Komisija
(lieta T-309/10 RENV) 1
Ārpuslīgumiskā atbildība – Direktīva 93/42/EEK – Saskaņota sistēma, kas nodrošina slimnieku, lietotāju un trešo personu veselību un drošību, lietojot medicīnas ierīces – 8. pants – Lēmuma par laišanas tirgū aizliegumu paziņošana – Komisijas nostājas neformulēšana – 18. pants – Nepamatots CE marķējums – Kaitējums – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Cēloņsakarība
Tiesvedības valoda – vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Christoph Klein (Großgmain, Austrija) (pārstāvji – sākotnēji H.-J. Ahlt un M. Ahlt, vēlāk H.-J. Ahlt, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Sipos un G. von Rintelen, pārstāvji, kuriem palīdz C. Winkler, advokāts)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji – T. Henze un J. Möller)
Priekšmets
Prasība atbilstoši LESD 268. pantam par zaudējumu atlīdzību, ko prasītajam, iespējams, ir radījusi Komisija, neizpildīdama savus pienākumus atbilstoši Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīvas 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm (OV 1993, L 169. 1. lpp.) 8. pantam
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt;
Christoph Klein, Eiropas Komisija un Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
____________1 OV C 347, 26.11.2011.