A Törvényszék 2014. január 21-i végzése – Bricmate kontra Tanács
(T-596/11. sz. ügy)1
(Megsemmisítés iránti kereset – Dömping – Kínából származó kerámialapok behozatala – Végleges dömpingellenes vám – A személyében való érintettség hiánya– Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó rendeleti jellegű jogi aktus – Elfogadhatatlanság)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Bricmate AB (Stockholm, Svédország) (képviselők: C. Dackö, A. Willems és S. De Knop ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak, segítőjük kezdetben: G. Berrisch és A. Polcyn, később: A. Polcyn ügyvéd)
Az alperest támogató beavatkozók: Európai Bizottság (képviselők: M. França és A. Stobiecka-Kuik meghatalmazottak); Cerame-Unie AISBL (Brüsszel, Belgium); Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) (Castellón de la Plana, Spanyolország); Confindustria Ceramica (Sassuolo, Olaszország); Casalgrande Padana SpA (Casalgrande, Olaszország) és Etruria Design Srl (Modena, Olaszország) (képviselők: V. Akritidis és Y. Melin ügyvédek)
Az ügy tárgya
A Kínai Népköztársaságból származó kerámialapok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2011. szeptember 12-i 917/2011/EU végrehajtási tanácsi rendelet (HL L 238., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
A Bricmate AB maga viseli a saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.
A Bizottság maga viseli a saját költségeit.
A Cerame-Unie AISBL, az Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER), a Confindustria Ceramica, a Casalgrande Padana SpA és az Etruria Design Srl maguk viselik saját költségeiket.
____________1 HL C 25., 2012.1.28.