Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad (Bolgarija) 9. junija 2023 – „Vivacom Bulgaria“ EAD/Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite

(Zadeva C-369/23, Vivacom Bulgaria)

Jezik postopka: bolgarščina

Predložitveno sodišče

Varhoven administrativen sad

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka in vložnica kasacijske pritožbe: „Vivacom Bulgaria“ EAD

Toženi stranki in nasprotni stranki v postopku s kasacijsko pritožbo: Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali člen 19(1), drugi pododstavek, PEU in člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah nasprotujeta nacionalni ureditvi, kot je člen 2c(1), točka 1, Zakon za otgovornostta na darzhavata i obshtinite za vredi (zakon o odgovornosti države in občin za škodo) v povezavi s členom 203(3) in členom 128(1), točka 6, Administrativnoprotsesualen kodeks (zakonik o upravnem postopku), v skladu s katero mora tožbo za povrnitev škode zaradi kršitve prava Unije s strani Varhoven administrativen sad (vrhovno upravno sodišče, Bolgarija), kadar je Varhoven administrativen sad (vrhovno upravno sodišče) tožena stranka, na zadnji stopnji obravnavati to sodišče?

____________