Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 25 aprile 2024 – Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) / Commissione europea
(Causa C-366/23 P)1
(Impugnazione – Ricerca e sviluppo tecnologico – Convenzione di sovvenzione conclusa nell’ambito del programma quadro di ricerca e innovazione “Orizzonte 2020” – Recupero di un credito – Rimborso rateizzato – Esattezza materiale dei fatti – Errore di valutazione – Obbligo di motivazione – Legittimo affidamento – Diritto di essere ascoltato – Proporzionalità)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) (rappresentanti: B. Le Bret, R. Rard e P. Renié, avocats)
Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: M. Ilkova e S. Romoli, agenti)
Dispositivo
L’impugnazione è respinta.
La Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) è condannata a farsi carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea.
____________
1 GU C 271 del 31.7.2023.