Sentencia del Tribunal General de 24 de enero de 2024 — Veritas/Comisión
(Asunto T-602/22) 1
[«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documento comunicado en el marco de un procedimiento EU Pilot de devolución del IVA — Documentos originarios de un Estado miembro — Denegación de acceso — Consentimiento previo del Estado miembro — Excepción relativa a la protección de los procedimientos judiciales — Obligación de motivación»]
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Venecia, Italia) (representante: A. Pasqualin, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A.-C. Simon y A. Spina, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República Italiana (representantes: G. Palmieri, agente, asistida por S. Fiorentino, Abogado del Estado)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión C(2022) 5221 final de la Comisión, de 15 de julio de 2022, por la que se le deniega la comunicación del escrito de las autoridades italianas de 17 de octubre de 2019 enviado en el marco del procedimiento EU Pilot 9456/19/TAXUD relativo a la devolución del impuesto sobre el valor añadido (IVA) indebidamente percibido sobre la tasa italiana de salud medioambiental [Tariffa di igiene ambientale, establecida por el artículo 49 del Decreto Legislativo n.º 22, de 5 de febrero de 1997].
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar a Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) a cargar con sus propias costas, así como con las de la Comisión Europea.
La República Italiana cargará con sus propias costas.
____________
1 DO C 432 de 14.11.2022.