Ordinanza del Tribunale del 13 dicembre 2023 – LAICO / Consiglio
(Causa T-629/22)1
(«Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti della Libia – Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Revoca del nome del ricorrente dall’elenco delle persone interessate – Venir meno dell’oggetto della controversia – Non luogo a statuire»)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libia) (rappresentanti: A. Bahrami e N. Korogiannakis, avvocati)
Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M.-C. Cadilhac, agente, assistita da B. Maingain, avvocato)
Oggetto
Con il suo ricorso basato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento, in primo luogo, della decisione di esecuzione (PESC) 2022/1315 del Consiglio, del 26 luglio 2022, che attua la decisione (PESC) 2015/1333, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (GU 2022, L 198, pag. 19), nella parte in cui mantiene il suo nome nell’elenco delle entità di cui all’allegato IV della decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del 31 luglio 2015, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC (GU 2015, L 206, pag. 34), e, in secondo luogo, del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1308 del Consiglio, del 26 luglio 2022, che attua il regolamento (UE) 2016/44, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (GU 2022, L 198, pag. 1), nella parte in cui mantiene il suo nome nell’elenco delle entità di cui all’allegato III del regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio, del 18 gennaio 2016, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga il regolamento (UE) n. 204/2011 (GU 2016, L 12, pag. 1).
Dispositivo
Non occorre più statuire sul ricorso.
Il Consiglio dell’Unione europea è condannato alle spese.
____________
1 GU C 451 del 28.11.2022.