Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 22 decembrie 2023 – Exxonmobil Petroleum & Chemical/Comisia și ECHA

(Cauza T-121/23)1

[„Acțiune în anulare – REACH - Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Scrisoare prin care i se solicită Comisiei să ceară ECHA reexaminarea includerii fenantrenului pe această listă – Refuzul Comisiei de a cere ECHA să întocmească un dosar în conformitate cu anexa XV la Regulamentul nr. 1907/2006 - Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA (Anvers, Belgia) (reprezentanți: H. Estreicher, A. Bartl și M. Escorneboueu, avocați)

Pârâte: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Mifsud-Bonnici și E. Mathieu, agenți), Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: M. Heikkilä, W. Broere și S. Mahoney, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea scrisorii Comisiei Europene din 21 decembrie 2022 prin care această instituție a refuzat să ceară ECHA întocmirea unui dosar în conformitate cu anexa XV la Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO 2006, L 396, p. 1, Ediție specială 13/vol. 60, p. 3, rectificare în JO 2009, L 36, p. 84), având ca obiect reexaminarea de către Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) a Deciziei ED/88/2018 din 19 decembrie 2018, prin care a inclus fenantrenul pe lista substanțelor identificate ca prezentând motive de îngrijorare deosebită, prevăzută la articolul 59 din Regulamentul nr. 1907/2006.

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA).

____________

1 JO C 155, 2.5.2023.