Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski rajonen syd (Bułgaria) w dniu 30 sierpnia 2023 r. – NV / Agencija za dyrżawna finansowa inspekcija
(Sprawa C-550/23, Agencija za dyrżawna finansowa inspekcija)
Język postępowania: bułgarski
Sąd odsyłający
Sofijski rajonen syd
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: NV
Organ nakładający karę: Agencija za dyrżawna finansowa inspekcija
Pytania prejudycjalne
Czy dopuszczalne jest uregulowanie krajowe, zgodnie z którym przepisy dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE1 z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylającej dyrektywę 2004/18/WE, ([Dz.U.] L 94, 28.3.2014 [r.], [s]. 65–242), w szczególności definicja legalna „podmiotu prawa publicznego” określona w art. 2 ust. 1 pkt 4 tej dyrektywy, mają zastosowanie również do zamówień publicznych, których szacunkowa wartość bez podatku od wartości dodanej (VAT) jest niższa od minimalnych progów określonych w art. 4 tej dyrektywy[?]
____________
1 Dz.U. 2014 r., L 94, s. 65.