Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Οκτωβρίου 2013 – Ιταλία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-248/10)1
(Γλωσσικό καθεστώς – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού για την πρόσληψη διοικητικών υπαλλήλων – Επιλογή της δεύτερης γλώσσας μεταξύ τριών γλωσσών – Κανονισμός 1 – Άρθρο 1δ, παράγραφος 1, άρθρο 27, πρώτο εδάφιο, και άρθρο 28, στοιχείο στ΄, του ΚΥΚ – Άρθρο 1, παράγραφος 1, στοιχείο στ΄, του παραρτήματος III του ΚΥΚ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενος από τον P. Gentili, avvocato dello Stato)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς J. Currall, J. Baquero Cruz και B. Eggers, στη συνέχεια J. Currall και G. Gattinara)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της προκηρύξεως γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/177/10, για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα προσλήψεως διοικητικών υπαλλήλων (AD 5) στους τομείς της ευρωπαϊκής δημόσιας διοικήσεως, του δικαίου, της οικονομίας, του λογιστικού ελέγχου και των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) (ΕΕ 2010, C 64 A, σ. 1)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Ακυρώνει την προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/177/10, για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα προσλήψεως διοικητικών υπαλλήλων (AD 5) στους τομείς της ευρωπαϊκής δημόσιας διοικήσεως, του δικαίου, της οικονομίας, του λογιστικού ελέγχου και των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ).
2) Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει, πέραν των δικαστικών της εξόδων, τα δικαστικά έξοδα της Ιταλικής Δημοκρατίας.
____________1 ΕΕ C 209 της 31.7.2010.