Tribunalens beslut av den 13 december 2023 – LAICO mot rådet
(Mål T-629/22)1
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Libyen – Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser – Sökandens namn har strukits från förteckningen över berörda personer – Föremålet för tvisten har upphört – Anledning saknas att döma i saken)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libyen) (ombud: advokaterna A. Bahrami och N. Korogiannakis)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M.-C. Cadilhac, biträdd av advokaten B. Maingain)
Saken
Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF väckt talan om ogiltigförklaring av, för det första, rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/1315 av den 26 juli 2022 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen (EUT L 198, 2022, s. 19), i den mån sökandens namn bibehålls i förteckningen över enheter i bilaga IV till rådets beslut (Gusp) 2015/1333 av den 31 juli 2015 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen och om upphävande av beslut 2011/137/Gusp (EUT L 206, 2015, s. 34), och, för det andra, rådets genomförandeförordning (EU) 2022/1308 av den 26 juli 2022 om genomförande av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen (EUT L 198, 2022, s. 1), i den mån sökandens namn bibehålls i förteckningen över enheter i bilaga III till rådets förordning (EU) 2016/44 av den 18 januari 2016 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen och om upphävande av förordning (EU) nr 204/2011 (EUT L 12, 2016, s. 1).
Avgörande
Det finns inte längre anledning att pröva talan.
Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
1 EUT C 451, 28.11.2022.