Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 9. júna 2023 – EA/Artemis security

(vec C-367/23, Artemis security)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Cour de cassation

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Navrhovateľ v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: EA

Odporca v konaní o kasačnom opravnom prostriedku: Artemis security SAS

Prejudiciálne otázky

Spĺňa článok 9 ods. 1 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/88/ES zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času podmienky na to, aby mal priamy účinok a aby sa ho zamestnanec mohol dovolávať v spore, ktorý sa ho týka?

Má sa článok 9 ods. 1 písm. a) smernice 2003/88/ES vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej právnej úprave alebo praxi, ktorá v prípade nedodržania ustanovení prijatých na vykonanie opatrení potrebných na bezplatné posúdenie zdravia pracovníka podmieňuje nárok pracovníka na náhradu škody preukázaním ujmy, ktorá vznikla v dôsledku tohto nedodržania?

____________