Language of document : ECLI:EU:T:2008:388





Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 september 2008 – Gόrażdże Cement / Commissie

(Zaak T‑193/07)

„Beroep tot nietigverklaring – Richtlijn 2003/87/EG – Regeling voor handel in broeikasgasemissierechten – Nationaal plan voor toewijzing van emissierechten voor periode van 2008 tot en met 2012 voor Polen – Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken mits aan bepaalde voorwaarden is voldaan – Bevoegdheid van lidstaten bij individuele verdeling van emissierechten – Niet rechtstreeks geraakt – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Rechtstreeks geraakt – Criteria (Art. 230, vierde alinea, EG; richtlijn 2003/87 van het Europees Parlement en de Raad, art. 9, leden 1 en 3, en 11, lid 2) (cf. punten 21, 27, 44-45)

2.                     Milieu – Luchtvervuiling – Richtlijn 2003/87 – Nationaal plan voor toewijzing van broeikasgasemissierechten (NTP) – Procedure van aanmelding van NTP (Art. 175 EG en 176 EG; richtlijn 2003/87 van het Europees Parlement en de Raad, art. 9, lid 3, en 11, leden 1 en 2) (cf. punten 30‑33, 38-40)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 1295 def. van de Commissie van 26 maart 2007 betreffende het nationale plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten dat de Republiek Polen voor de periode van 2008 tot en met 2012 heeft aangemeld overeenkomstig richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van richtlijn 96/61/EG van de Raad (PB L 275, blz. 32)

Dictum

1)

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2)

Gόrażdże Cement SA zal haar eigen kosten alsmede die van de Commissie dragen.