Üldkohtu (kuues koda) 15. juuni 2011. aasta otsus – Graf‑Syteco vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Teco Electric & Machinery (SYTECO)

(kohtuasi T‑229/10)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi SYTECO taotlus – Varasemad siseriiklikud ja Beneluxi kujutismärgid TECO – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Tähiste sarnasuse puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Osaline registreerimisest keeldumine

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 24–27, 41)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 18. veebruari 2010. aasta otsuse peale (asi R 230/2009‑1), mis käsitleb Teco Electric & Machinery Co. Ltd ja Graf‑Syteco GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Graf‑Syteco GmbH & Co. KG
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	sõnamärk SYTECO kaupadele ja teenustele klassides 9, 37 ja 42 – registreerimistaotlus nr 5061494
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:	Teco Electric & Machinery Co. Ltd
Vastulause aluseks esitatud kaubamärk või tähis:	neli siseriiklikku kujutismärki, mis sisaldavad on sõnalist elementi TECO kaupadele klassides 7, 9 ja 11
Vastulausete osakonna otsus:	rahuldada vastulause osaliselt
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus rahuldamata

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Graf‑Syteco GmbH & Co. KG‑lt.