A Törvényszék (első tanács) 2011. február 15‑i ítélete – Yorma’s kontra OHIM – Norma Lebensmittelfilialbetrieb (YORMA’S)

(T‑213/09. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A »yorma’s« szóelemet tartalmazó közösségi ábrás védjegy bejelentése – A NORMA korábbi közösségi szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)”

Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás – A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 26., 55., 86., 88. pont)

Tárgy

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG és a Yorma’s AG közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2009. február 20‑án hozott határozata (R 1879/2007‑1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ügy adatai

A közösségi védjegy bejelentője:	Yorma’s AG.
Az érintett közösségi védjegy:	A „yorma’s” szóelemet tartalmazó ábrás védjegy a 35. és 42. osztályba tartozó szolgáltatások vonatkozásában (2048205. sz. védjegybejelentés).
A felszólalási eljárásban hivatkozott védjegy vagy megjelölés jogosultja:	A Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés:	A NORMA szóvédjegy (213769. sz. közösségi védjegy) a 3., 5., 8., 16., 18., 21., 25. és 28–36. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a Németországban kereskedelmi forgalomban használt NORMA cégnév és a NORMA ábrás védjegy.
A felszólalási osztály határozata:	A felszólalási osztály a felszólalást elutasította.
A fellebbezési tanács határozata:	A fellebbezési tanács a megtámadott határozatot hatályon kívül helyezte, és a közösségi védjegybejelentést elutasította.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Törvényszék a Yorma’s AG‑t kötelezi a költségek viselésére.