Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Obersten Gerichtshofs (Austria) 17. augustil 2023 – VariusSystems digital solutions GmbH versus GR Inhaberin B & G

(kohtuasi C-526/23, VariusSystems)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Oberster Gerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Kassaator: VariusSystems digital solutions GmbH

Vastustaja kassatsioonimenetluses: GR Inhaberin B & G

Eelotsuse küsimused

Kas määruse (EL) nr 1215/20121 artikli 7 punkti 1 alapunkti b tuleb tõlgendada nii, et lepingut puudutava hagi korral on liikmesriigis A (käesoleval juhul Saksamaa) asuva tellija vajaduste järgi kohandatud tarkvara väljaarendamist ja jooksvat käitamist puudutava kohustuse täitmise kohaks

a)    koht, kus liikmesriigis B (käesoleval juhul Austria) asuv ettevõtja tegeleb intellektuaalse tegevusega („programmeerimine“), mille tulemusel valmib kõnealune tarkvara, või

b)    koht, kus tellija saab tarkvara kätte, see tähendab laadib selle alla ja võtab kasutusele?

____________

1     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2012. aasta määrus (EL) nr 1215/2012, kohtualluvuse ning kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (ELT 2012, L 351, lk 1).