Recurs introdus la 14 iulie 2022 de OC împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua) din 4 mai 2022 în cauza T-384/20, OC/Comisia

(Cauza C-479/22 P)

Limba de procedură: greaca

Părțile

Recurentă: OC (reprezentant: I. Ktenidis, avocat)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană

Concluziile recurentei

Obiectul recursului: Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) pronunțată la 4 mai 2022 în cauza T-384/20, OC/Comisia Europeană (ECLI:EU:T:2022:273)

Recurenta solicită Curții:

anularea în totalitate a hotărârii atacate;

soluționarea în mod definitiv a litigiului;

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor aferente atât procedurii de recurs, cât și procedurii în fața Tribunalului.

Motivele și principalele argumente

În susținerea recursului său, recurenta invocă următoarele trei motive:

Primul motiv, întemeiat pe o interpretare eronată a articolului 3 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2018/1725¹ în ceea ce privește, pe de o parte, noțiunea de persoană fizică „identificabilă” și, pe de altă parte, noțiunea de „toate mijloacele […] pe care este probabil, în mod rezonabil, să le utilizeze […] în scopul identificării […] persoanei fizice respective”, precum și pe o denaturare a elementelor de probă aferente identificării recurentei de către o persoană particulară.

Al doilea motiv, întemeiat pe o interpretare eronată a articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul nr. 883/2013¹ și a articolului 48 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene coroborat cu articolul 6 paragraful 2 din CEDO, în ceea ce privește întinderea prezumției de inocență.

Al treilea motiv, întemeiat pe o denaturare a unui element de probă aferent atingerii aduse dreptului la bună administrare care este consacrat la articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

____________

¹     Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO 2018, L 295, p. 39).

¹     Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 septembrie 2013 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (Euratom) nr. 1074/1999 al Consiliului (JO 2013, L 248, p. 1).