Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Bélgica) el 13 de octubre de 2023 — Commune de Schaerbeek y Commune de Linkebeek / Holding Communal SA
(Asunto C-627/23, Communes de Schaerbeek y de Linkebeek)
Lengua de procedimiento: francés
Órgano jurisdiccional remitente
Cour de cassation
Partes en el procedimiento principal
Recurrentes en casación: Commune de Schaerbeek, Commune de Linkebeek
Recurrida en casación: Holding Communal SA
Cuestión prejudicial
¿Debe interpretarse el artículo 2, apartado 1, letra a), de la Directiva 2003/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores y por la que se modifica la Directiva 2001/34/CE, 1 que a su vez remite al artículo 4, apartado 1, punto 18, de la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, relativa a los mercados de instrumentos financieros, por la que se modifican las Directivas 85/611/CEE y 93/6/CEE del Consejo y la Directiva 2000/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga la Directiva 93/22/CEE del Consejo, 2 en el sentido de que el concepto de valor negociable en el mercado de capitales comprende las acciones de una sociedad holding que solo pueden ser poseídas por provincias y municipios, y cuya transmisión está sujeta a la autorización del consejo de administración?
____________
1 DO 2003, L 345, p. 64.
1 DO 2004, L 145, p. 1.