25. märtsil 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik
(kohtuasi C-220/22)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Melo Sampaio ja M. Noll-Ehlers)
Kostja: Portugali Vabariik
Hageja nõuded
tuvastada, et kuna Portugali Kuningriik on aladel PT-3001 Lisboa Norte, PT-1004 Porto Litoral ja PT-1009 Entre Douro e Minho (varem PT-1001 Braga) alates 2010. aasta jaanuarist süstemaatiliselt ja jätkuvalt ületanud NO2 aasta piirtaset, siis on ta rikkunud kohustusi, mis talle tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2008. aasta direktiivi 2008/50/EÜ välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta1 artikli 13 lõikest 1 koostoimes XI lisa B osaga;
tuvastada, et kuna Portugali Vabariik on rikkunud seoses kõigi nende aladega kohustust, mis tal lasub direktiivi 2008/50/EÜ artikli 23 lõike 1 kohaselt ning mille kohaselt ta peab võtma asjakohased meetmed, nii et saavutamata jätmise ajavahemik jääks võimalikult lühikeseks, siis on Portugali Vabariik rikkunud kohustusi, mis talle tulenevad selle direktiivi artikli 23 lõikest 1 eraldivõetuna ja koostoimes XV lisa A osaga;
mõista kohtukulud välja kostjalt.
Väited ja peamised argumendid
Portugali edastatud andmetest nähtub, et see liikmesriik rikub alates 11. jaanuarist 2010 kohustusi, mis tal lasuvad direktiivi 2008/50 artikli 13 lõike 1 alusel koostoimes XI lisa B osaga seoses aladega Porto Litoral (PT-1004), Entre Douro e Minho (PT-1009) ja Lisboa Norte (PT-3001).
Lisaks sellele ei ole Portugali ametiasutused võtnud ega kohaldanud kõiki asjakohaseid ja vajalikke meetmeid tagamaks, et aladel Lisboa Norte (PT-3001), Porto Litoral (PT-1004) ja Entre Douro e Minho (PT-1009) jääks NO2 aasta piirtaseme, mis on ette nähtud direktiivi 2008/50 artikli 13 lõikes 1 koostoimes XI lisa B osaga, saavutamata jätmise ajavahemik võimalikult lühikeseks, nagu seda nõuab direktiivi artikli 23 lõige 1.
____________
1 ELT 2008, L 152, lk 1.