Language of document :

2023 m. lapkričio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Fondazione Save The Chickens / Komisija

(Byla T-1086/23)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Fondazione Save The Chickens ETS (Milanas, Italija), atstovaujama advokato C. Ceriello

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti priemonę dėl Europos piliečių iniciatyvos „End The Slaughter Age“ pripažinimo negaliojančia dėl reikiamo 1 milijono parašų nesurinkimo (nuoroda: ) ir, atlikus perskaičiavimą, pripažinti, kad 1 milijono parašų kvorumas pasiektas, todėl pripažinti EPI „End the Slaughter Age“ galiojančia;

subsidiariai, įpareigoti Komisiją perskaičiuoti parašus pareiškiant, kad galiojančiais laikomi popieriuje pateikti parašai visomis jų formomis arba vien turint ketinimą pasirašyti, apie kurį pranešė organizatoriai;

nepatenkinus ir šio reikalavimo, atsižvelgiant į surinktų parašų būklę ir pasikartojančius internetinės svetainės trukdžius (be tų, kurie įvyko per metus, per kuriuos buvo renkami parašai), atnaujinti parašų rinkimo terminus, taip pratęsiant parašų rinkimą internetu dar 30 dienų tam, kad asmenims, organizatoriams išreiškusiems ketinimą pasirašyti, galėtų tai padaryti internetu.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.

Ieškinio pirmuoju pagrindu teigiama, kad netinkamai buvo apskaičiuoti popierinės formos parašai, kaip tai nurodyta ir ieškinyje pateiktoje suvestinėje. Nesutariama, kaip piliečių noras pasirašyti ne tik internetu, bet ir „analoginiu“ būdu gali būti išreikštas kitaip, nei nurodo pačios asociacijos, prisistatančios kaip atstovaujančios plačiai paplitusiems interesams, kaip aiškų piliečių ketinimą pasirašyti.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisijos oficiali interneto svetainė, skirta parašams rinkti, turėjo techninių problemų, dėl kurių piliečiai negalėjo pasirašyti, ypač savaitgaliais, kai buvo labiausiai tikimasi gauti piliečių parašų. Todėl buvo pažeista teisė į pilnus metus parašams pateikti internetu, o Komisijos suteikto termino parašams rinkti pratęsimo tik viena diena negalima laikyti pakankamu.

____________