Language of document :

14. novembril 2023 esitatud hagi – Zubitskiy versus nõukogu

(kohtuasi T-1074/23)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Moskva, Venemaa) (esindajad: advokaadid P. Zeller ja D. Reingewirtz)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tunnistada nõukogu 25. veebruari 2022. aasta otsuse (ÜVJP) 2022/329 artikli 1 punkt 2 õigusvastaseks ja hageja suhtes kohaldamatuks osas, millega muudetakse otsuse 2014/145/ÜVJP artikli 2 lõike 1 kriteeriumi g;

tühistada nõukogu 13. oktoobri 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1767 osas, milles hageja nimi jäetakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisa oleva loetelu punkti 913;

tühistada 13. septembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/1765 osas, milles hageja nimi jäetakse määruse (EL) 269/2014 I lisas oleva loetelu punkti 913;

mõista nõukogult välja 1 000 000 eurot esialgses summas hagejale tekkinud mittevaralise kahju eest;

mõista kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja neli väidet.

Esimese väite kohaselt on rikutud kuritegude ja karistuste seaduses sätestatuse põhimõtet.

Teise väite kohaselt on rikutud õigust tõhusale kohtulikule kaitsele ja põhjendamiskohustust.

Kolmanda väite kohaselt on nõukogu teinud esitatud põhjendustes ilmse hindamisvea, eelkõige seoses hageja suhtes kohaldatud loetellu määramise kriteeriumidega.

Neljanda väite kohaselt on rikutud hageja muid põhiõigusi, mis on tagatud põhiõiguste hartas, eelkõige ettevõtlusvabadust ja omandiõigust.

____________