Tužba podnesena 15. prosinca 2023. – AS i dr./SEAE

(predmet T-1160/23)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: AS i 28 drugih tužitelja (zastupnik: A. Tymen, odvjetnica)

Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje

Tužbeni zahtjev

Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:

poništi odluku glavnog direktora za upravljanje resursima SEAE-a od 21. prosinca 2022. pod oznakom ADMIN(2022)76 kojom se naknada za životne uvjete za 2023. za Jordan utvrđuje na 10 %;

poništi odluku glavnog tajnika SEAE-a od 7. rujna 2023. pod oznakom Ares(2023)6075736 kojom se odbija žalba tužiteljâ;

naloži tuženiku snošenje svih troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu dva tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, vezan uz nezakonitost postupka provedenog prilikom utvrđivanja naknade za životne uvjete za 2023. godinu, kršenja smjernica o metodologiji za utvrđivanje naknada za životne uvjete i odobravanje dopusta, te povredu dužnosti brižnog postupanja.

Drugi tužbeni razlog, vezan uz očitu pogrešku u ocjeni zbog toga što su prilikom dodjele ocjene iz točke 1. stavka 2. gorespomenutih smjernica bili podcijenjeni čimbenici „sigurnostˮ, „zdravstveno i bolničko okruženjeˮ, „klimatski uvjetiˮ, „stupanj izoliranostiˮ i „drugi životni uvjetiˮ.

____________