Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Belgien) den 2 oktober 2023 – Royal Football Club Seraing mot Fédération internationale de football association (Fifa), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA) och Union européenne des Sociétés de Football Association (UEFA)

(Mål C-600/23, Royal Football Club Seraing)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Cour de cassation

Parter i det nationella målet

Sökande: Royal Football Club Seraing

Motparter: Fédération internationale de football association (Fifa), Union Royale Belge des Sociétés de Football Association (URBSFA) och Union européenne des Sociétés de Football Association (UEFA)

I närvaro av: Doyens Sports Investment Ltd

Tolkningsfrågor

Utgör artikel 19.1 i fördraget om Europeiska unionen, jämförd med artikel 267 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, hinder för att tillämpa sådana nationella bestämmelser som artiklarna 24 och 1713 9 § i den belgiska Code judiciaire (processlagen) på en skiljedom vars förenlighet med unionsrätten har prövats av en domstol i en stat som inte är medlem i Europeiska unionen och som inte har rätt att hänskjuta en tolkningsfråga till Europeiska unionens domstol?

Utgör artikel 19.1 i fördraget om Europeiska unionen, jämförd med artikel 267 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, hinder för att tillämpa en nationell bestämmelse enligt vilken en skiljedom, i vilken en unionsrättslig fråga har prövats av en domstol i en stat som inte är medlem i Europeiska unionen och som inte har rätt att begära förhandsavgörande av Europeiska unionens domstol, tillerkänns bevisvärde gentemot tredje part, såvida motsatsen inte bevisas, vilket det ankommer på den parten att göra?

____________