Sodba Splošnega sodišča z dne 14. julija 2011 - ratiopharm proti UUNT - Nycomed (ZUFAL)

(Zadeva T-222/10)¹

(Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti ZUFAL - Prejšnja besedna znamka Skupnosti ZURCAL - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Podobnost znakov - Podobnost proizvodov - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 - Omejitev proizvodov, navedenih v prijavi znamke - Člen 43(1) Uredbe (ES) št. 207/2009)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: ratiopharm GmbH (Ulm, Nemčija) (zastopnik : S. Völker, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik : B. Schmidt, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenient v postopku pred Splošnim sodiščem: Nycomed GmbH (Constance, Nemčija) (zastopnik : A. Ferchland, odvetnik)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. marca 2010 (affaire R 874/2008-4), ki se je nanašala na postopek z ugovorom med družbo Nycomed GmbH in družbo ratiopharm GmbH.

Izrek

Tožba se zavrne.

Družbi ratiopharm GmbH se naloži plačilo stroškov.

____________

¹ - UL C 195, 17.7.2010.