Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2012. gada 17. oktobra spriedums – Komisija/EU Research Projects

(lieta T‑220/10)

Šķīrējklauzula – Līgums, kas noslēgts atbilstoši īpašai pētniecības, tehnoloģijas attīstības un demonstrācijas programmai “Lietotājam draudzīgas informācijas sabiedrības” jomā – Projekta atsaukšana – Daļas no Komisijas avansā izmaksātajām summām atmaksāšana – Nokavējuma procenti – Lietas izskatīšana aizmuguriski

1.                     Eiropas Savienības budžets – Kopienas finanšu atbalsts – Saņēmēja pienākums ievērot atbalsta piešķiršanas nosacījumus – Tikai faktisko izdevumu finansēšana – Deklarēto izdevumu pamatošana – Neesamība – Neatlīdzināmi izdevumi (LESD 317. pants) (sal. ar 28. un 29. punktu)

2.                     Tiesvedība – Vēršanās Vispārējā tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Līgums, kas nosaka Kopienas finanšu atbalstu izpētes un attīstības darbībām – Lūgums atlīdzināt noteiktas izmaksas – Atlīdzināmo izdevumu samazināšana – Komisijas tiesības saņemt avansā samaksāto summu atmaksu kopā ar nokavējuma procentiem atbilstoši Eiropas Centrālās bankas piemērotajai likmei (LESD 272. pants) (sal. ar 30.–47. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas celta saskaņā ar LESD 272. pantu nolūkā piespriest atbildētājai atmaksāt daļu no Komisijas izmaksātā avansa, kā arī nokavējuma procentus saistībā ar līgumu Nr. IST‑2001‑34850

Rezolutīvā daļa:

1) EU Research Projects Ltd atmaksā Eiropas Komisijai summu EUR 102 039,32 apmērā kopā ar nokavējuma procentiem atbilstoši likmei 4,80 % gadā, sākot no 2006. gada 29. decembra līdz parāda pilnīgas samaksas dienai;

2) EU Research Projects Ltd atlīdzina tiesāšanās izdevumus.