Rettens dom af 28. februar 2024 – Passalacqua mod Kommissionen
(Sag T-318/22) 1
(Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2021 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 11 – vedtægtens artikel 45 – regel om overensstemmelse – sammenligning af fortjenester – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skønt – magtfordrejning – ansvar – økonomisk og ikke-økonomisk skade)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Roberto Passalacqua (Bruxelles, Belgien) (ved advokat G. Belotti)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Brauhoff og L. Hohenecker, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Med et søgsmål støttet på artikel 270 TEUF har sagsøgeren nedlagt påstand dels om annullation af Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 11 i forfremmelsesåret 2021 (herefter »den anfægtede afgørelse«), af Kommissionens afgørelse af 1. april 2022 om afslag på klage R/620/21 og af Kommissionens afgørelse om at forfremme de tjenestemænd, der var optaget på listen over forfremmede tjenestemænd i forfremmelsesåret 2021, til lønklasse AD 11, dels subsidiært om erstatning for den skade, som han hævder at have lidt som følge af den anfægtede afgørelse og den beslutning, som hans overordnede traf, om ikke at offentliggøre den fulde version af den præsentation, der blev givet i forbindelse med en rundbordsdiskussion afholdt den 14. januar 2021.
Konklusion
Europa-Kommissionen frifindes.
2) Roberto Passalacqua betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 276 af 18.7.2022.