Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2017. gada 18. janvāra spriedums – Andersen/Komisija

(lieta T‑92/11 RENV)

Valsts atbalsts – Dzelzceļa pārvadājumi – Valsts atbalsts, ko Dānijas iestādes piešķīrušas valsts uzņēmumam Danske Statsbaner – Sabiedrisko pakalpojumu līgumi pasažieru dzelzceļa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai starp Kopenhāgenu un Īstadi – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus – Materiālo tiesību normu piemērošana laikā – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums – Acīmredzama kļūda vērtējumā

1.      Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Būtisku formas prasību pārkāpums – Pamatojuma trūkums vai tā nepietiekamība – Pārbaude pēc tiesas ierosmes

(LESD 263. un 296. pants)

(skat. 40. punktu)

2.      Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Apjoms

(LESD 296. pants)

(skat. 41. punktu)

3.      Eiropas Savienības tiesības – Principi – Tiesības uz aizstāvību – Sacīkstes princips – Ievērošana tiesvedībā – Apjoms – Pēc savas ierosmes izvirzīts tiesību pamats, neuzaicinot lietas dalībniekus paust savus apsvērumus – Pārkāpums

(Vispārējās tiesas Reglamenta 113. pants)

(skat. 45. punktu)

4.      Konkurence – Uzņēmumi, kam uzticēta vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumu sniegšana – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumu definīcija – Dalībvalstu rīcības brīvība – Robežas – Komisijas kontrole, kas aprobežojas ar acīmredzamu kļūdu gadījumiem

(LESD 106. panta 2. punkts)

(skat. 56. punktu)

5.      Valsts atbalsts – Pārbaude, ko veic Komisija – Apjoms

(LESD 107. pants)

(skat. 57. punktu)

6.      Valsts atbalsts – Aizliegums – Atkāpes – Atbalsts, ko var uzskatīt par saderīgu ar iekšējo tirgu – Atbalsts vispārējās interesēs

(LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts)

(skat. 69. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un kuras mērķis ir daļēji atcelt Komisijas 2010. gada 24. februāra Lēmumu 2011/3/ES par sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumiem starp Dānijas Satiksmes ministriju un Danske Statsbaner (Valsts atbalsts C 41/08 (ex NN 35/08)) (OV 2011, L 7, 1. lpp.).

Rezolutīvā daļa

1) Atcelt Komisijas 2010. gada 24. februāra Lēmuma 2011/3/ES par sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumiem starp Dānijas Satiksmes ministriju un Danske Statsbaner (Valsts atbalsts C 41/08 (ex NN 35/08) 1. panta otro daļu, ciktāl tā attiecas uz 2009. gada 21. decembra maksājumu.

2) Prasību pārējā daļā noraidīt.

3) Jørgen Andersen, Eiropas Komisija, Dansk Tog, Dānijas Karaliste un Danske Statsbaner (DSB) sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.