Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 18 januari 2017 – Andersen / Commissie

(Zaak T‑92/11 RENV)

„Staatssteun – Spoorvervoer – Door de Deense autoriteiten aan het overheidsbedrijf Danske Statsbaner toegekende steun – Openbaredienstcontracten voor de verstrekking van personenvervoerdiensten per spoor tussen Kopenhagen en Ystad – Besluit waarbij de steunregeling onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard – Toepassing in de tijd van materiële rechtsregels – Dienst van algemeen economisch belang – Kennelijke beoordelingsfout”

1.      Beroep tot nietigverklaring – Middelen – Schending van wezenlijke vormvoorschriften – Ontbrekende of ontoereikende motivering – Ambtshalve onderzoek door de rechter

(Art. 263 VWEU en 296 VWEU)

(zie punt 40)

2.      Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang

(Art. 296 VWEU)

(zie punt 41)

3.      Recht van de Europese Unie – Beginselen – Rechten van verdediging – Beginsel van hoor en wederhoor – Eerbiediging in een gerechtelijke procedure – Omvang – Rechtsmiddel dat ambtshalve wordt aangevoerd zonder dat de partijen zijn verzocht hun opmerkingen in te dienen – Schending

(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 113)

(zie punt 45)

4.      Mededinging – Ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang – Omschrijving van de diensten van algemeen economisch belang – Beoordelingsbevoegdheid van de lidstaten – Grenzen – Controle van de Commissie beperkt tot het geval van een kennelijke fout

(Art. 106, lid 2, VWEU)

(zie punt 56)

5.      Steunmaatregelen van de staten – Onderzoek door de Commissie – Omvang

(Art. 107 VWEU)

(zie punt 57)

6.      Steunmaatregelen van de staten – Verbod – Afwijkingen – Steun die als verenigbaar met de interne markt kan worden aangemerkt – Steun waarmee een doelstelling van algemeen belang wordt nagestreefd

[Art. 107, lid 3, c), VWEU]

(zie punt 69)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit 2011/3/EU van de Commissie van 24 februari 2010 betreffende de contracten voor openbaarvervoersdiensten tussen het Deense ministerie van Vervoer en Danske Statsbaner [Staatssteun C 41/08 (ex NN 35/08)] (PB 2011, L 7, blz. 1)

Dictum

1) Artikel 1, tweede alinea, van besluit 2011/3/EU van de Commissie van 24 februari 2010 betreffende de contracten voor openbaarvervoersdiensten tussen het Deense ministerie van Vervoer en Danske Statsbaner [Staatssteun C 41/08 (ex NN 35/08)] wordt nietig verklaard voor zover het betrekking heeft op de betaling van 21 december 2009.

2) Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3) Jørgen Andersen, de Europese Commissie, Dansk Tog, het Koninkrijk Denemarken en Danske Statsbaner (DSB) dragen hun eigen kosten.