A Törvényszék 2010. július 1-jei ítélete - ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni kontra Bizottság.

(T-62/08. sz. ügy)¹

("Állami támogatások - Közérdekből történő kisajátítás ellentételezése - A villamosenergia-ellátásra vonatkozó kedvezményes díjszabás alkalmazásának meghosszabbítása - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és annak visszatéríttetését elrendelő határozat - Az előny fogalma - A bizalomvédelem elve - A támogatás végrehajtása")

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA (Terni, Olaszország), (képviselők: T. Salonico, G. Pellegrino, G. Pellegrino és G. Barone ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Giolito és G. Conte meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Olaszország által a Thyssenkrupp, a Cementir és a Nuova Terni Industrie Chimiche részére nyújtott C 36/A/06 (korábbi NN 38/06) számú állami támogatásról szóló 2007. november 20-i 2008/408/EK bizottsági határozat (HL 2008. L 144., 37. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

¹ - HL C 92., 2008.4.12.