Προσφυγή της 14ης Δεκεμβρίου 2023 – Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
(Υπόθεση C-771/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωπος: B. Majczyna)
Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Αιτήματα
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
να ακυρώσει την οδηγία (ΕΕ) 2023/1791 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Σεπτεμβρίου 2023, για την ενεργειακή απόδοση και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2023/955 (αναδιατύπωση) 1 ·
να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα δικαστικά έξοδα.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
1) Με τον πρώτο λόγο ακυρώσεως προβάλλεται παράβαση του άρθρου 192, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, στοιχείο γ΄, ΣΛΕΕ λόγω χρήσεως εσφαλμένης νομικής βάσεως για την έκδοση της οδηγίας 2023/1791 (συγκεκριμένα δε του άρθρου 194, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ), ενώ τα προβλεπόμενα από την εν λόγω οδηγία μέτρα θίγουν ουσιωδώς τις δυνατότητες επιλογής της Δημοκρατίας της Πολωνίας μεταξύ πλειόνων πηγών ενέργειας και την εν γένει διάρθρωση του ενεργειακού εφοδιασμού της.
Η Δημοκρατία της Πολωνίας φρονεί ότι τα καθών θεσμικά όργανα παρέβησαν το άρθρο 192, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, στοιχείο γ΄, ΣΛΕΕ καθόσον δεν εξέδωσαν την προσβαλλόμενη οδηγία βάσει της προμνημονευθείσας διατάξεως της Συνθήκης ΛΕΕ, η οποία απαιτεί ομοφωνία εντός του Συμβουλίου, μολονότι η προσβαλλόμενη οδηγία θίγει ουσιωδώς τις δυνατότητες επιλογής κράτους μέλους μεταξύ πλειόνων πηγών ενέργειας και την εν γένει διάρθρωση του ενεργειακού εφοδιασμού του.
2) Με τον δεύτερο λόγο ακυρώσεως προβάλλεται παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας κατά το άρθρο 5, παράγραφος 4, ΣΕΕ, ερμηνευόμενο σε συνδυασμό με το άρθρο 296 και το άρθρο 191, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ, λόγω της λήψεως μέτρων τα οποία συνεπάγονται δυσανάλογες δαπάνες σε σχέση με τους επιδιωκόμενους σκοπούς.
Κατά τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τα καθών θεσμικά όργανα παραβίασαν την αρχή της αναλογικότητας, καθόσον η προσβαλλόμενη οδηγία εκδόθηκε χωρίς να ληφθούν υπόψη οι συνθήκες που επικρατούσαν στα διάφορα κράτη μέλη και καθόσον τα μέτρα που προβλέπει προκειμένου να μειωθεί η εξάρτηση της Ένωσης από τα ορυκτά καύσιμα είναι αδύνατο να υλοποιηθούν ή συνεπάγονται δυσανάλογες δαπάνες σε σχέση με τα προσδοκώμενα αποτελέσματα.
____________
1 ΕΕ 2023, L 231, σ. 1.