30. juulil 2013 esitatud hagi – Mayaleh versus nõukogu

(kohtuasi T-408/13)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Adib Mayaleh (Damaskus, Süüria) (esindajad: advokaadid G. Karouni ja C. Dumont)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada:

nõukogu 31. mai 2013. aasta otsus 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid, Adib Mayaleh’i puudutavas osas;

22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 363/2013, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias (muudetud 9. mail 2013), Adib Mayaleh’i puudutavas osas;

mõista Euroopa Liidu Nõukogult Üldkohtu kodukorra artiklite 87 ja 91 alusel välja kohtukulud.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kuus väidet, mis sisult on identsed või sarnased kohtuasjas T-383/11: Makhlouf vs. nõukogu¹ esitatud esimese, teise, kolmanda, viienda, kuuenda ja seitsmenda väitega.

____________

¹ ELT 2011, C 282, lk 30.