2013. december 23–án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-126/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal (PMO) azon határozatának megsemmisítése, amely 2012. október 1-jétől visszamenőleges hatállyal elrendelte a családi támogatásoknak a felperes lányának édesanyja számára történő közvetlen kifizetését.

Kereseti kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Közszolgálati Törvényszék:

semmisítse meg 2013. május 21-i azon határozatot, amelyben a Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal (PMO) tájékoztatja a felperest azon döntéséről, hogy 2012. október 1-jétől visszamenőleges hatállyal közvetlenül a kiskorú lánya édesanyjának fizeti ki a háztartási támogatást, az eltartott gyermek után nyújtott támogatást, valamint az iskoláztatási támogatást magában foglaló családi támogatásokat;

semmisítse meg a felperes panaszát elutasító, 2013. szeptember 23-án elfogadott határozatot;

kötelezze a Bizottságot a 2012. október 1-je és a meghozandó ítélet végrehajtásának időpontja között jogellenesen visszatartott családi támogatások címén fizetendő – 2012. október 1-je és a teljes megfizetés időpontja közötti időszakra vonatkozóan évi 4%-os késedelmi kamattal növelt – teljes összegnek a felperes számára történő megfizetésére;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.