Неокончателна редакция

Определение на председателя на Общия съд от 16 февруари 2017 г. — Gollnisch/Парламент

(Дело T‑624/16 R)

„Обезпечително производство — Член на Европейския парламент — Връщане чрез прихващане на надбавки, изплатени за възстановяване на разходите за парламентарни сътрудници — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“

1.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Ред за разглеждане и начин на проверка — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство

(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 16—18)

2.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение да се предоставят конкретни и точни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства

(член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 156, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 23 и 24)

3.      Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Изцяло хипотетична вреда, основана на настъпването на бъдещи и несигурни събития — Недостатъчен характер за обосноваване на неотложността — Дебитно известие на институция, лишено от изпълнителна сила — Липса на неотложност

(членове 278 ДФЕС, 279 ДФЕС и член 299, първа алинея ДФЕС; член 79, параграф 2 от Регламент № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 25, 49, 50 и 57)

4.      Европейски парламент — Правомощия — Приемане на изпълнителни решения, налагащи парично задължение на адресатите — Изключване — Последици

(член 299 ДФЕС)

(вж. т. 51 и 52)

Предмет

Молба на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решението на генералния секретар на Европейския парламент от 1 юли 2016 г., с което се разпорежда жалбоподателят да върне сумата от 275 984,23 EUR, на дебитно известие 2016‑916 от 5 юли 2016 г., издадено въз основа на посоченото решение, и на съобщението на генералния директор на генерална дирекция „Финанси“ от 6 юли 2016 г. за връчване на тези актове

Диспозитив

1) Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

2) Не се произнася по съдебните разноски.