Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 16 lutego 2017 r. –
Gollnisch / Parlament

(sprawa T‑624/16 R)

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Członek Parlamentu Europejskiego – Zwrot, w drodze potrącenia, dodatków wypłaconych z tytułu zwrotu kosztów zatrudnienia asystentów parlamentarnych – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru

1.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Fumus boni iuris – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Charakter kumulatywny – Wyważenie wszystkich spornych interesów – Kolejność badania i sposób weryfikacji – Swobodna ocena przysługująca sędziemu orzekającemu w przedmiocie środków tymczasowych

(art. 256 ust. 1 TFUE, art. 278 TFUE, 279 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 156 § 3)

(zob. pkt 16–18)

2.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Ciężar dowodu – Szkoda finansowa – Obowiązek dostarczenia konkretnych i precyzyjnych wskazówek wspartych szczegółowymi dowodami z dokumentów

(art. 256 ust. 1 TFUE, art. 278 TFUE, 279 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 156 § 3)

(zob. pkt 23, 24)

3.      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Ciężar dowodu – Czysto hipotetyczna szkoda oparta na wystąpieniu zdarzeń przyszłych i niepewnych – Charakter niewystarczający do uzasadnienia pilnego charakteru – Nota obciążeniowa wydana przez instytucję pozbawiona charakteru egzekucyjnego – Brak pilnego charakteru

(art. 278 TFUE, 279 TFUE, art. 299 akapit pierwszy TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 966/2012, art. 79 ust. 2)

(zob. pkt 25, 49, 50, 57)

4.      Parlament Europejski – Kompetencje – Wydanie decyzji wykonawczych zawierających zobowiązanie pieniężne po stronie osób będących ich adresatami – Wyłączenie – Konsekwencje

(art. 299 TFUE)

(zob. pkt 51, 52)

Przedmiot

Wniosek na podstawie art. 278 i 279 TFUE mający na celu zawieszenie wykonania decyzji sekretarza generalnego Parlamentu Europejskiego z dnia 1 lipca 2016 r. dotyczącej odzyskania od skarżącego kwoty w wysokości 275 984,23 EUR oraz noty obciążeniowej 2016–916 z dnia 5 lipca 2016 r., wystawionej w następstwie tej decyzji oraz po jej doręczeniu przez dyrektora generalnego ds. finansów w dniu 6 lipca 2016 r.

Sentencja

1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.