Rozsudek Tribunálu ze dne 26. února 2016 – Šumelj a další v. Komise
(Spojené věci T-546/13, T-108/14 a T-109/14)1
„Mimosmluvní odpovědnost – Přistoupení Chorvatska k Unii – Zrušení vnitrostátní právní úpravy, kterou bylo vytvořeno povolání soudního exekutora, před přistoupením – Škoda, kterou utrpěli jednotlivci, kteří byli předtím jmenováni soudními exekutory – Nepřijetí opatření, jejichž cílem je splnění závazků souvisejících s přistoupením, Komisí – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Článek 36 aktu o přistoupení“
Jednací jazyk: chorvatština
Účastníci řízení
Žalobci: Ante Šumelj (Záhřeb, Chorvatsko) Dubravka Bašljan (Záhřeb), Đurđica Crnčević (Sv. Ivan Zeline, Chorvatsko), Miroslav Lovreković (Križevaci, Chorvatsko) (věc T-546/13); Drago Burazer (Záhřeb), Nikolina Nežić (Záhřeb), Blaženka Bošnjak (Sv. Ivan Zeline), Bosiljka Grbašić (Križevaci, Chorvatsko), Tea Tončić (Pula, Chorvatsko), Milica Bjelić (Dubrovnik, Chorvatsko), Marijana Kruhoberec (Varaždin, Chorvatsko) (věc T-108/14); Davor Škugor (Sisak, Chorvatsko), Ivan Gerometa (Vrsar, Chorvatsko), Kristina Samardžić (Split, Chorvatsko), Sandra Cindrić (Karlovac, Chorvatsko), Sunčica Gložinić (Varaždin), Tomislav Polić (Kaštel Novi, Chorvatsko) a Vlatka Pižeta (Varaždin) (věc T-109/14) (zástupce: M. Krmek, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Ćutuk a G. Wils, jakož i ve věcech T‑546/13 et T‑108/14, S. Ječmenica, zmocněnci)
Předmět věci
Žaloba znějící na náhradu škody, kterou údajně utrpěli žalobci z důvodu pochybení Komise při jejím monitorování plnění závazků souvisejících s přistoupením Chorvatskou republikou.
Výrok rozsudku
Žaloby se zamítají.
Ante Šumeljovi a dalším žalobcům, jejichž jména jsou uvedena v příloze, se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________1 Úř. věst. C 367, 14. 12. 2013.