A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete –Šumelj és társai kontra Bizottság
(T-546/13., T-108/14. és T-109/14. egyesített ügyek)1
(„Szerződésen kívüli felelősség – Horvátország Unióhoz való csatlakozása – A bírósági végrehajtói szakma létrehozását előíró nemzeti jogszabály hatályon kívül helyezése a csatlakozás előtt – Korábban bírósági végrehajtókká kinevezett személyek által elszenvedett kár – Csatlakozási kötelezettségvállalások tiszteletben tartására irányuló intézkedések Bizottság általi elfogadásának hiánya – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – A csatlakozási okmány 36. cikke”)
Az eljárás nyelve: horvát
Felek
Felperesek: Ante Šumelj (Zágráb [Horvátország]), Dubravka Bašljan (Zágráb [Horvátország]), Đurđica Crnčević (Szentivánzelina [Horvátország]), Miroslav Lovreković (Križevaci [Horvátország]) (T-546/13. sz. ügy); Drago Burazer (Zágráb), Nikolina Nežić (Zágráb), Blaženka Bošnjak (Sv. Ivan [Horvátország]), Bosiljka Grbašić (Križevaci), Tea Tončić (Pula [Horvátország]), Milica Bjelić (Dubrovnik [Horvátország], Marijana Kruhoberec (Varasd [Horvátország]) (T-108/14. sz. ügy); Davor Škugor (Sziszek [Horvátország]), Ivan Gerometa (Vrsar [Horvátország]), Kristina Samardžić (Split [Horvátország]), Sandra Cindrić (Károlyváros [Horvátország]), Sunčica Gložinić (Varasd), Tomislav Polić (Kaštel Novi [Horvátország]), Vlatka Pižeta (Varasd) (T-109/14. sz. ügy) (képviselő: M. Krmek ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: K. Ćutuk és G. Wils, valamint a T-546/13. és T-108/14. sz. ügyekben S. Ječmenica, meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperesek által állítólagosan elszenvedett, abból következő kár megtérítésére irányuló kártérítési kereset, hogy a Bizottság vétkesen járt el a Horvát Köztársaság csatlakozási kötelezettségvállalásai tiszteletben tartásának ellenőrzése során.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a kereseteket elutasítja.
A Törvényszék Ante Šumeljt és a mellékletben felsorolt többi felperest kötelezi a költségek viselésére.
____________1 HL C 367., 2013.12.14.