Hotărârea Tribunalului din 26 februarie 2016 – Šumelj și alții/Comisia
(Cauzele conexate T-546/13, T-108/14 și T-109/14)1
(„Răspundere extracontractuală – Aderarea Croației la Uniune – Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc – Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești – Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care se urmărește respectarea angajamentelor de aderare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 36 din Actul de aderare”)
Limba de procedură: croata
Părțile
Reclamanți: Ante Šumelj (Zagreb, Croația), Dubravka Bašljan (Zagreb), Đurđica Crnčević (Sv. Ivan Zeline, Croația), Miroslav Lovreković (Križevaci, Croația) (cauza T-546/13); Drago Burazer (Zagreb), Nikolina Nežić (Zagreb), Blaženka Bošnjak (Sv. Ivan Zeline), Bosiljka Grbašić (Križevaci, Croația), Tea Tončić (Pula, Croația), Milica Bjelić (Dubrovnik, Croația), Marijana Kruhoberec (Varaždin, Croația) (cauza T-108/14) ; Davor Škugor (Sisak, Croația), Ivan Gerometa (Vrsar, Croația), Kristina Samardžić (Split, Croația), Sandra Cindrić (Karlovac, Croația), Sunčica Gložinić (Varaždin), Tomislav Polić (Kaštel Novi, Croația) și Vlatka Pižeta (Varaždin) (cauza T-109/14) (reprezentant: M. Krmek, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Ćutuk și G. Wils precum și, în cauzele T-546/13 și T-108/14, S. Ječmenica, agenți)
Obiectul
Acțiune în despăgubire prin care se urmărește obținerea reparării prejudiciului pretins suferit de reclamanți ca urmare a comportamentului ilicit al Comisiei cu ocazia monitorizării respectării angajamentelor de aderare de către Republica Croația.
Dispozitivul
Respinge acțiunile.
Îi obligă pe domnul Ante Šumelj și pe ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 JO C 367, 14.12.2013.