Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. septembra 2013 – Marqués proti Komisiji

(Zadeva F-158/12)1

(Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Zaposlitev – Razpis za prijavo interesa EPSO/CAST/02/2010 – Pogoji za zaposlitev – Ustrezne delovne izkušnje – Zavrnitev prošnje za zaposlitev)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Éric Marques (Ennery, Francija) (zastopnika: A. Salerno in B. Cortese, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Berardis-Kayser in G. Berscheid, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi prošnje tožeče stranke za zaposlitev kot pogodbenega uslužbenca funkcionalne skupine III, ki jo je sprejel Urad za infrastrukturo in logistiko v Luxembourgu, ter odškodninski zahtevek za nastalo premoženjsko škodo.Izrek1.    Odločba Evropske komisije z dne 6. marca 2012 o zavrnitvi zaposlitve É. Marquesa kot pogodbenega uslužbenca funkcionalne skupine III se razglasi za nično.2.    V ostalem se tožba zavrne.3.    Evropska komisija nosi svoje stroške in se ji naloži plačilo stroškov, ki so nastali É. Marquesu.