A Törvényszék 2017. július 18-i ítélete – Bizottság kontra RN
(T-695/16. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Túlélő házastárs – Nyugdíjak – Túlélő hozzátartozói nyugdíj – A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 20. cikke – Jogosultsági feltételek – Téves jogalkalmazás”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: A.-C. Simon, F. Simonetti és G. Gattinara meghatalmazottak)
A többi fél az eljárásban: RN (képviselő: F. Moyse ügyvéd) és az Európai Parlament (képviselők: M. Ecker és E. Taneva meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) 2016. július 20-i RN kontra Bizottság ítéletével (F-104/15, EU:F:2016:163) szemben annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) 2016. július 20-i RN kontra Bizottság ítéletét (F-104/15) hatályon kívül helyezi.
A Törvényszék az ügyet visszautalja a jelen fellebbezésről határozó tanácsától eltérő tanácshoz.
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
____________
1 HL C 441., 2016.11.28.