Prasība, kas celta 2007. gada 20. februārī - Fahas/Padome
(lieta T-49/07)
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Sofiane Fahas, Milkendorf, Vācija (pārstāvis - F. Zillmer, Rechtsanwalt)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītājas prasījumi:
- atcelt 2002. gada 28. oktobra Lēmumu 2002/848/EK, ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 un atceļ Lēmumu 2002/460/EK, ar kuru Padome izveidoja to personu, grupu un organizāciju precizētu sarakstu, kurām piemērojama šī regula un visus [pārējos] lēmumus, ko Eiropas Savienības Padome pieņēmusi kopš minētā lēmuma, tostarp pašlaik spēkā esošo 2006. gada 21. decembra Lēmumu 2006/1008/EK, ciktāl tie skar prasītāju;
- atzīt visus iepriekš minētos lēmumus, to skaitā 2006. gada 21. decembra Lēmumu 2006/1008/EK, par nepiemērojamiem attiecībā uz prasītāju;
piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt prasītājam nodarīto kaitējumu; summa nosakāma pēc Tiesas ieskatiem, bet ne mazāk par EUR 2000;
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pieteikumā prasītājs apstrīd Lēmumu 2006/1008/EK
1 un visus iepriekšējos lēmumus kopš Lēmuma 2002/848/EK
2, ciktāl tas nepārprotami ir minēts apstrīdētajā tiesību aktā.
Prasības pamatojumam prasītājs norāda, ka ir pārkāptas tā tiesības uz aizstāvību un uz efektīvu tiesisko aizsardzību. Papildus minētajam, Lēmums 2006/1008/EK nav pamatots un tādējādi ar to ir pārkāpts EKL 253. pants.
____________1 - Padomes 2006. gada 21. decembra Lēmums 2006/1008/EK, ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām (OV L 379, 123. lpp.).2 - Padomes 2002. gada 28. oktobra Lēmums 2002/848/EK, ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, un atceļ Lēmumu 2002/460/EK (OV L 295, 12. lpp.).