Language of document :

Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 16. septembra 2008 - ratiopharm/ÚHVT (BioGeneriX)

(vec T-48/07)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva BioGeneriX' - Absolútne dôvody zamietnutia - Čiastočne opisný charakter - Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (ES) č. 40/94")

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: ratiopharm GmbH (Ulm, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne S. Völker, neskôr S. Völker a A. Schabenberger, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) z 20. decembra 2006 (R 1048/2004-4) týkajúcemu sa prihlášky slovného označenia "BioGenerix" ako ochrannej známky Spoločenstva

Výrok rozsudku

1.    Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) z 20. decembra 2006 (vec R 1048/2004-4) sa ruší v rozsahu, v ktorom sa týka chemických výrobkov na konzerváciu potravín zaradených do triedy 1.

2.    V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3.    ratiopharm GmbH znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj polovicu trov konania ÚHVT. ÚHVT znáša druhú polovicu svojich vlastných trov konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 82, 14.4.2007.