Recurso interpuesto el 4 de abril de 2024 — DP y DQ/AESPJ

(Asunto T-183/24)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: DP y DQ (representante: N. Flandin, abogado)

Demandada: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Declare la admisibilidad del presente recurso.

Declare que el presente recurso es fundado en la medida en que:

La demandada ha incurrido en infracciones suficientemente serias de disposiciones legales que confieren derechos individuales y, en concreto, del artículo 339 TFUE y ha violado el principio de buena administración consagrado en el artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.

Los demandantes han sufrido un perjuicio moral.

El perjuicio moral sufrido por los demandantes se deriva directamente de las ilegalidades antes mencionadas.

En consecuencia:

Ordene el pago de una indemnización por los perjuicios ocasionados a los demandantes.

Condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca que en el caso de autos se cumplen los requisitos exigidos en el artículo 340 TFUE para dar lugar a la responsabilidad de la demandada.

En lo que respecta al primer requisito — la conducta ilícita de la demandada al violar los datos personales de los demandantes: infracción del artículo 339 TFUE e infracción del artículo 41 de la Carta; falta de motivación, falta de imparcialidad del investigador externo, falta de conocimientos del investigador externo.

En lo que respecta al segundo requisito — el perjuicio: los demandantes han sufrido un perjuicio moral.

En lo que respecta al tercer requisito — el nexo de causalidad: el perjuicio moral resulta directamente del procesamiento ilegal de los datos de los demandantes por parte de la demandada.

____________