Order of the President of the General Court of 15 June 2015 — Close and Cegelec v Parliament

(Case T-259/15 R)

(Application for interim measures — Public works contracts — Tendering procedure — Construction of a central energy unit — Rejection of a tenderer’s bid and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation — Lack of urgency)

Language of the case: French

Parties

Applicants: SA Close (Harzé-Aywaille, Belgium) and Cegelec (Brussels, Belgium) (represented by: J.-M. Rikkers and J.-L. Teheux, lawyers)

Defendant: European Parliament (represented by: M. Rantala, M. Mraz and F. Poilvache, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of operation of the decision of 19 March 2015 by which the Parliament rejected the bid which the applicants had submitted following the call for tenders INLO-D-UPIL-T-14-A04 relating to the public works contract concerning Lot No 73 (central energy unit) of the ‘Project for the extension and modernisation of the Konrad Adenauer Building in Luxembourg’ and of the decision of the same day by which the contract at issue was awarded to another tenderer.

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is rejected.

2.    The costs are reserved.

____________