Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 6 december 2023 – Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses mot kommissionen

(Mål T-597/23 R)

(Interimistiskt förfarande – Skyddad geografisk beteckning – Skyddad ursprungsbeteckning – Registrering av de skyddade geografiska beteckningarna ”Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté”, ”Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté”, ”Bulagna de l’Île de Beauté” och ”Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” – De äldre skyddade ursprungsbeteckningarna ”Lonzo de Corse”/”Lonzo de Corse – Lonzu”, ”Jambon sec de Corse”/”Jambon sec de Corse – Prisuttu” och ”Coppa de Corse”/”Coppa de Corse – Coppa di Corsica” – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses (Aleria, Frankrike) (ombud: advokaterna T. Lachacinski och F. Fajgenbaum)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Konstantinidis, B. Rechena och C. Perrin)

Saken

Sökanden har genom sin ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF yrkat uppskov med verkställigheten av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1546 av den 26 juli 2023 om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ”Pancetta de l’Ile de Beauté/Panzetta de l'Ile de Beauté” (SGB), ”Saucisson sec de l’Ile de Beauté/Salciccia de l'Ile de Beauté” (SGB), ”Bulagna de l’Ile de Beauté” (SGB) och ”Figatelli de l'Ile de Beauté/Figatellu de l'Ile de Beauté” (SGB) (EUT L 188, 2023, s. 24).

Avgörande

Talan ogillas.

Beslut om rättegångskostnader anstår.

____________