Rješenje Općeg suda od 10. prosinca 2014. – Productos Derivados del Acero protiv Komisije

(predmet T-388/10)¹

(„Tužba za poništenje – Zastupanje stranaka – Obustava postupka“)

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelj: Productos Derivados del Acero, SA (Catarroja, Španjolska) (zastupnici: M. Escuder Tella, F. Palau-Ramírez i J. Viciano Pastor, odvjetnici, zatim M. Escuder Tella i J. Viciano Pastor, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Castillo de la Torre, F. Castilla Contreras i V. Bottka, agenti)

Predmet

Zahtjev za ukidanje ili preinaku Odluke Komisije C (2010) 4387 final od 30. lipnja 2010. o postupku primjene članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/38344 – prednaprezanje čelika), izmijenjene Odlukom Komisije C (2010) 6676 final od 30. rujna 2010. i Odlukom Komisije C (2011) 2269 final od 4. travnja 2011.IzrekaObustavlja se postupak po tužbi.Nalaže se društvu Productos Derivados del Acero, SA snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Europske komisije.