Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 7 dicembre 2001, nella causa T-192/01 R, Lior GEIE contro Commissione delle Comunità europee

(Procedimento sommario - Obbligo contrattuale di pagamento - Provvedimenti provvisori - Urgenza)

Lingua processuale: il francese

Nella causa T - 192/01 R, Lior Geie, con sede in Bruxelles, rappresentato dagli avv. V. Marien e J. Choucroun, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agente: sig. H. van Lier), avente ad oggetto una domanda diretta a che sia ingiunto alla Commissione di pagare la somma di euro 68 070 nell'ambito del contratto ALTENER - AGORES n. XVII/4.1030/Z/99-085, con gli interessi al tasso legale belga in vigore a partire dal 23 luglio 2001, entro otto giorni dalla pronuncia della emananda decisione a pena di una sanzione pecuniaria di euro 100 per ogni giorno di ritardo, il presidente del Tribunale ha emesso, il 7 dicembre 2001, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)    La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)    Le spese sono riservate.

____________