A HL-ben megjelent közlemények
AZ ELSŐFOKÚ BIRÓSÁG ÍTÉLETE
2004. május 12-én
a T-191/01. sz., André Hecq kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben1 (Tisztviselők - Szociális biztonság - A személyzeti szabályzat 72. cikk (1) bekezdése - Gyógykezelés költségeinek megtérítése - Súlyos betegség - Egyes orvosi ellátások 100%-os költségtérítésének megtagadása)
(Az eljárás nyelve: francia)
A T-191/01. sz. André Hecq, az Európai Közösségek Bizottságának tisztviselője, lakóhelye Mondercange (Luxemburg), képviseli C. Mourato ügyvéd, kézbesítési címe Luxembourg, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: J. Currall) ügyben, a kifizetőhely 2000. október 13-i és 2000. november 6-i, a felperes házastársa által igénybevett egyes orvosi ellátások 100%-os költségtérítését megtagadó két határozatának megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanácsa), melynek tagjai J. Azizi elnök, M. Jaeger és F. Delhousse bírák; hivatalvezető: I. Natsinas, tisztviselő; 2004. május 12-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
A kifizetőhely 2000. október 13-i és 2000. november 6-i határozatát, a felperes házastársa által igénybevett egyes orvosi ellátások 100%-os költségtérítését megtagadó részében megsemmisíti.
A Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
____________1 - HL C 317., 2001.11.10.