Üldkohtu presidendi 11. märtsi 2013. aasta määrus - Calestep versus ECHA

(kohtuasi T-89/13 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - ECHA-le makstavad tasud - Väikestele ettevõtjatele ette nähtud vähendatud tasud - Ettevõtja suuruse kohta esitatud andmete kontrollimine ECHA poolt - Tasumisele kuuluvalt kogutasult maksmata osa sissenõudmise otsus - Täitmise peatamise taotlus - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Calestep, SL (Estepa, Hispaania) (esindaja: advokaat E. Cabezas Mateos)

Kostja: Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) (esindajad: M. Heikkilä, A. Iber ja C. Jacquet)

Ese

Nõue peatada 23. jaanuari ja 8. veebruari 2013. aasta tasumise meeldetuletuste täitmine, mille ECHA saatis hagejale põhjendusega, et hageja ei vasta väikestele ettevõtjatele ette nähtud vähendatud tasu maksmise tingimustele.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________