Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2012 - Total κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-344/06)
(Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Ολλανδική αγορά της πίσσας οδοποιίας - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Καταλογισμός της παραβάσεως - Πρόστιμα - Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Total SA (Courbevoie, Γαλλία) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Lamothe, L. Godfroid και A. Gosset-Grainville, στη συνέχεια A. Lamothe, L. Godfroid και O. Prost, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Bouquet και F. Castillo de la Torre)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως C(2006) 4090 τελικό της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με τη διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 81 [ΕΚ] [Υπόθεση COMP/F/38.456 - Πίσσα (Κάτω Χώρες)], και, επικουρικώς, αίτημα περί μειώσεως του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα με την εν λόγω απόφαση.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Καταδικάζει την Total SA στα δικαστικά έξοδα.
____________1 - EE C 20 της 27.1.2007.