Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 7ης Ιουνίου 2007 - Industria Masetto Schio Srl (IMS) κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-346/06 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Οδηγία 98/377ΕΚ - Παραδεκτό - Fumus boni juris - Επείγον - Στάθμιση συμφερόντων)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Industria Masetto Schio Srl (IMS) (Schio, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. Colonna και T. Romolotti, avocats)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Zadra και D. Lawunmi)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της γνώμης C (2006) 3914 της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, περί απαγορευτικού μέτρου που θέσπισαν οι γαλλικές αρχές για ορισμένα μηχανικά πιεστήρια (πρέσες) της μάρκας ΙΜS.

Διατακτικό της διατάξεως

Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:

Αναστέλλει την εκτέλεση της γνώμης C (2006) 3914 της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, περί απαγορευτικού μέτρου που θέσπισαν οι γαλλικές αρχές για ορισμένα μηχανικά πιεστήρια (πρέσες) της μάρκας ΙΜS έως ότου το Πρωτοδικείο αποφανθεί επί της κύριας προσφυγής.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________